Τι σας αρέσει και τι δε σας αρέσει στο Dogforum;
- Thread starter kimonas
- Ημερομηνία δημιουργίας
- Status
.....ΠΡΟΤΕΙΝΩ να δημιουργηθεί ένα μέρος/ μια ενότητα στο φόρουμ για τους ξενόγλωσσους ....
να δίνεται η δυνατότητα στο ξένο μέλος να συμμετέχει γράφοντας στην γλώσσα του ( ή να καθοριστούν 1-2 γλώσσες π.χ. αγγλικά, γαλλικά) ώστε όσοι επιθυμούν να μπορούν να συνδιαλέγονται μαζί του....
να δίνεται η δυνατότητα στο ξένο μέλος να συμμετέχει γράφοντας στην γλώσσα του ( ή να καθοριστούν 1-2 γλώσσες π.χ. αγγλικά, γαλλικά) ώστε όσοι επιθυμούν να μπορούν να συνδιαλέγονται μαζί του....
Επειδή όμως αυτό θα ήταν πρόβλημα για κάποιον που δεν γνωρίζει ξένες γλώσσες ,με αποτέλεσμα να μην μπορεί να συμμετέχει ,θα πρότεινα να μεταφράζει κάποιος mod από κάτω
...πρακτικά είναι δύσκολο για 2 τουλάχιστον λόγους.....
1/ δεν θα βρεθεί κανένας καλός άνθρωπος για να κάνει αυτή την αγγαρεία.......
2/δεν νομίζω ότι θα δεχόταν κανείς απο τους συμμετέχοντες να μεταφράζονται τα γραπτά του, χωρίς να έχει κάποια δυνατότητα ελέγχου πάνω σε αυτό.....
πάντως σε 2 φόρουμ που παρακολουθώ (χωρών που η επίσημη γλώσσα δεν είναι η αγγλική ), τα ξενόγλωσσα μέλη έχουν την δυνατότητα να συμμετέχουν στην δική τους ενότητα και όσοι επιθυμούν ή μπορούν, συνομιλούν μαζί τους χωρίς να επηρεάζεται σε τίποτα η δομή ή λειτουργία του υπόλοιπου φόρουμ.......
Πάντως έχει ξαναγίνει πρόταση για ξενόγλωσσο section.
(τουλάχιστον με θυμάμαι να το έχω προτείνει νομίζω έχει γίνει κι άλλες φορές στο παρελθόν)
η απάντηση ήταν αρνητική όμως.
Να μεταφράζουν οι mod από κάτω πάντως είναι απίθανο να συμβεί, συμφωνώ με την TARA
(τουλάχιστον με θυμάμαι να το έχω προτείνει
νομίζω έχει γίνει κι άλλες φορές στο παρελθόν)η απάντηση ήταν αρνητική όμως.
Να μεταφράζουν οι mod από κάτω πάντως είναι απίθανο να συμβεί, συμφωνώ με την TARA
Εφοσον υπαρχουν ξενογλωσσα αντιστοιχα forums ποιος ο λογος να δημιουργηθουν ξενογλωσσες ενοτητες σε ενα Ελληνικο dogforum; Ας μου εξηγησει καποιος παρακαλω. Το οτι υπαρχουν ξενα sites που εχουν ενοτητες με αλλες γλωσσες δεν μου λεει τιποτα και ποτε μου δεν καταλαβα το λογο υπαρξης αυτων των ενοτητων. Θα γινουμε που θα γινουμε προτεκτορατο της Γερμανιας σιγα μην τους κανουμε και ενοτητα για να τα λεμε. Ναι ειμαι σοβινιστης, παρολο που ειμαι ημιαιμος, γιατι κατεβαζουμε τα σωβρακα μας. Αμα θελει ο Γερμανος, ο Γαλλος, ο Αγγλος ας μαθει Ελληνικα και να μπει να γραψει οτι θελει η οπως ειπα και σε αλλο νημα οποιος θελει ας συμετασχει σε ξενογλωσσα αντιστοιχα forums.
Παγκοσμιοποίηση αδελδέ μου Vasgial !!! AAAA...Και ευρωπαική ένωση αυτό που το πας !!!
και εγώ είμαι ΚΑΤΑ του να προσθεσεί ξενόγλωσσο, αυτό μας έλειπε!!
1) KATA - kimonas
!!! AAAA...Και ευρωπαική ένωση αυτό που το πας !!! και εγώ είμαι ΚΑΤΑ του να προσθεσεί ξενόγλωσσο, αυτό μας έλειπε
!!1) KATA - kimonas
για 2 λόγους:
1/ http://www.dogforum.gr/v3/showthread.php?18152-News-from-Kee-(agility)
2/....γιατί όταν ο ορίζοντας τελειώνει στον τοίχο του σπιτιού μας, κινδυνεύουμε να πάθουμε ''στραβισμό''.....
1/ http://www.dogforum.gr/v3/showthread.php?18152-News-from-Kee-(agility)
2/....γιατί όταν ο ορίζοντας τελειώνει στον τοίχο του σπιτιού μας, κινδυνεύουμε να πάθουμε ''στραβισμό''.....
Μπορει να εισαι ημιαιμος στην καταγωγη, αλλά σε αυτό που μετραει περισσοτερο, στην ψυχη και στο ταμπεραμεντο, εισαι σουπερ εργασιακος καθαροαιμος.
Σωστο. Ωστοσο, οταν κοιταμε πολύ μακρυτερα από οσο μας παιρνει, μπορει να αλληθωρίσουμε. Το ιδιο μπορει να συμβει και όταν κοιταμε μεσα από φθηνα ή δανεικα γυαλια και κυάλια.....γιατί όταν ο ορίζοντας τελειώνει στον τοίχο του σπιτιού μας, κινδυνεύουμε να πάθουμε ''στραβισμό''.....
Ο οριζοντας ειναι απεραντος και με μια απλη περιηγηση στο ιντερνετ μπορει κανεις να βρει τοπους οπου θα τους διευρυνει. Δεν ειναι αναγκη να του φερεις τον οριζοντα στο πιατο και ουτε ειμαι εναντιον σε νεες πληροφοριες και νοοτροπιες, ισα ισα.για 2 λόγους:
1/ http://www.dogforum.gr/v3/showthread.php?18152-News-from-Kee-(agility)
2/....γιατί όταν ο ορίζοντας τελειώνει στον τοίχο του σπιτιού μας, κινδυνεύουμε να πάθουμε ''στραβισμό''.....
@ Άρη, είναι γνωστό (τουλάχιστον αναμεταξύ μας) ότι σε κάποια πράγματα διαφωνούμε ριζικά.....
ας μην χαλάσουμε λοιπόν ή κλειδώσουμε άλλο ένα θέμα.....
@vasgial με την λογική σου τότε γιατί να υπάρχει το dogforum.gr ......αφού με μια περιήγηση στο διαδίκτυο τα βρίσκεις όλα.....;
ας μην χαλάσουμε λοιπόν ή κλειδώσουμε άλλο ένα θέμα.....
@vasgial με την λογική σου τότε γιατί να υπάρχει το dogforum.gr ......αφού με μια περιήγηση στο διαδίκτυο τα βρίσκεις όλα.....;
Νομιζω οτι το πιο προσιτο(και δικαιο) απο καθε πλευρα, ειναι να πηγαινει και να μεταφραζει στο google translate ο ξενογλωσσος και να ειναι ολοι ευχαριστημενοι.
Εαν εγω δεν ξερω γαλλικα γιατι να μην μπορω να συζητησω; Η να πηγαινω εγω να κανω μεταφραση; Μα αυτο το κανω ηδη οταν μπαινω σε ξενα forum...
Sent from my HTC HD2 using Tapatalk
Εαν εγω δεν ξερω γαλλικα γιατι να μην μπορω να συζητησω; Η να πηγαινω εγω να κανω μεταφραση; Μα αυτο το κανω ηδη οταν μπαινω σε ξενα forum...
Sent from my HTC HD2 using Tapatalk
@ vasgial θα βρείς 3-4 ελληνικά φόρουμ, μπορεί και περισσότερα.....(αν δεν τα έχεις βρεί ακόμα...)
όμως εφόσον η πληροφορία είναι σε όλο το ιντερνετ γιατί να υπάρχουν τα ειδικά φόρουμ.....;
για μένα είναι ξεκάθαρο,....για την ανταλλαγή απόψεων, εμπειριών και σκέψεων μεταξύ όλων των κυνόφιλων όπου και αν βρίσκονται και σε όποια γλώσσα και να μιλάνε....
όμως εφόσον η πληροφορία είναι σε όλο το ιντερνετ γιατί να υπάρχουν τα ειδικά φόρουμ.....;
για μένα είναι ξεκάθαρο,....για την ανταλλαγή απόψεων, εμπειριών και σκέψεων μεταξύ όλων των κυνόφιλων όπου και αν βρίσκονται και σε όποια γλώσσα και να μιλάνε....
- Status
