Eντολές και ξένες γλώσσες

[GRDANE]

το κυριαρχο ειναι το καψιμο μιας εντολης...
απο την αλλη οι κοφτες ξενες λεξεις χρησιμοποιουνται ευκολοτερα και σωστοτερα πρωτα απο τους χειριστες...
ο σκυλος υποθετικα παντα (ιδιοσ σκυλος - με ιδιο εκπαιδευτη) θα εκτελουσε το ιδιο στα αγγλικα η σε δισυλλαβες λεξεις...

 

[superman]

tara δε ξερω δεν ειχα το θαρρος να ρωτησω κιολας ιταλικο θεωρω πως ειναι
αλλα και παλι μαι ινγκλαντ ις βερι μπεστ!

 

[Avraki]

Eγώ πάντως συμφωνώ με την επιστημονικότατη εξήγηση της ghost girl στο προηγούμενο θέμα το οποίο στάθηκε αφορμή για αυτή τη συζήτηση: ΔΕΝ πάω τη Μέρκελ μία, οπότε έξω τα γερμανικά!

Πάντως, πέρα από την πλάκα εμένα ακούνε την εντολή όσες συλλαβές και να έχει και για κάποιον περίεργο λόγο όσο και να τις χρησιμοποιώ στην καθημερινότητα μοιάζουν να μην μπερδεύονται ποτέ!

superman το merta δεν είναι ιταλικό. Μήπως ήταν merda? Αλλά και πάλι δεν βγάζει νόημα γιατί σημαίνει "σκ@τά" Λες να ήταν τίποτα τύπου "omerta'"

 

[BiggBilly]

τις εντολες οι γενικοτερα?

Τις εντολές και γενικότερα... αν και τώρα τελευταία μιλάμε περισσότερο με τα μάτια

 

[Avraki]

Τις εντολές και γενικότερα... αν και τώρα τελευταία μιλάμε περισσότερο με τα μάτια

Αχ, κι εμείς το έχουμε αυτό!!!

 

[Grifos]

θυμήθηκα κάτι γελοίο. Είμαστε στην αυλή φιλικού σπιτιού παρεούλα και ένα παιδάκι θέλει να παίξει με το γερμανικό που έχουν στο σπίτι που ήμασταν. Το παιδί είναι μικρό και δεν καλοφτάνει το σκύλο οπότε λέει στον εκπαιδευμένο με γερμανικές εντολές ''κάτσε''. Τώρα για ποιό διεστραμμένο λόγο μάθανε στο σκύλο το ''κάτσε'' ως εντολή ιδέα δεν έχω πάντως έγινε πυρηνική έκρηξη σαν οβίδα σηκώθηκε ο λύκος και εξαφανίστηκε κάνοντας ένα χαμό, έριξε κάτω μέχρι και το ηλεκτρικό μπάρμπεκιου *demonio*

 

[sea-mol]

Εγώ πάντως με τις ελληνικές το προσπαθώ...
Μου φαίνεται αστείο να φωνάζω στα Γερμανικά....(5χρόνια έκανα, τίποτα δεν θυμάμαι απ'τη σκ@τ@γλωσσα....)

 

[agathe]

Ελληνικά τους....μαθαίνω κι εγώ...
Δεν σκέφτηκα ποτέ να δίνω εντολές σε κάποια ξένη γλώσσα...
(αν και η Ρούνη ακούει και το "allez"...)

 

[Scarlett]

Ελληνικά τους....μαθαίνω κι εγώ...
Δεν σκέφτηκα ποτέ να δίνω εντολές σε κάποια ξένη γλώσσα...
(αν και η Ρούνη ακούει και το "allez"...)

Κι εμενα η Σκαρλετ μιλα απταιστως την ελληνικην, πλην της λεξεως "free" οταν τελειωνουμε την εντολη κλπ. την οποια θεωρω πιο ευκολα κατανοητη απο τη λεξη "ελευθερη"...

 

[io maria]

ελληνικα και εμεις
δεν φαινεται να εχουμε καψει καποια εντολη μεχρι στιγμης λογο καθημερινης χρησης για ασχετα πραγματα

 

[l.Kyveli]

Εμας ο ελβις ειναι αγγλοφωνος γιατι ο αντρας μου δεν μιλαει ακομα ελληνικα εκτος απο την λεξη food που την καταλαβαινει ακομα και στα κινεζικα!!

 

[zouzounos]

στο σπίτι ελληνικά(μερικές φόρες και γαλλικά), στον στίβο γερμανικά
και στην βόλτα τίποτα,είμαστε τσακωμένοι.
γερμανικός ποιμενικός μην επαναλαμβάνομε.(τα κάνει όλα)

 

[Elli]

Εμείς το χουμε ρίξει στα Τούρκικα! Είναι της μόδας!

Πέρα από την πλάκα επειδή έχουμε καμμένες εντολές το αγγλικό το χρησιμοποιούμε λιγάκι!

 

[betelgeusse]

Πιστευω οτι δεν εχει τοσο σημασια η γλωσσα στην οποια δινεται η εντολη οθτε οτι μπορει να καει τοσο ευκολα η εντολη.Πιστευω οτι τα σκυλια καταλαβαινουν την γλωσσα του σωματος ,τον τονο της φωνης, και την λεξη σε συνδυασμο.Εμεις μιλαμε σε ελληνικα και γερμανικα στον Λεννυ χωρις προβλημα.Οπως επισης οταν χρησιμοποιουμε στην ομιλια λεξεις οι οποιες ειναι και εντολες,δεν εκτελει.Π.χ αν πω σιτζ σε καποιον ανθρωπο και ο Λεννυ ειναι μπροστα δεν θα κατσει.

 

[sea-mol]

Και θυμίζω το επίσημο λεξικό ελληνικών εντολών του φόρουμ (ειδικά για τσοπανόσκυλα):

Σύρε
Κόπιασε
Στρώσου
Καταής
Ροβολάμε
Σιμά (ροβολάμε)
Δάγκα
Αμόλα
Ματαφέρε
....για την μακρινή ____________"ΠΠΠΠάρρρρρτον ωρέ"
αντί για ΜΗ ___________"@#$@%#"
μείνε__________στάκα ρε ζουλάπ
freeeeeee (διεθνές)

 

[Scarlett]

Και θυμίζω το επίσημο λεξικό ελληνικών εντολών του φόρουμ (ειδικά για τσοπανόσκυλα):

Σύρε
Κόπιασε
Στρώσου
Καταής
Ροβολάμε
Σιμά (ροβολάμε)
Δάγκα
Αμόλα
Ματαφέρε
....για την μακρινή ____________"ΠΠΠΠάρρρρρτον ωρέ"
αντί για ΜΗ ___________"@#$@%#"
μείνε__________στάκα ρε ζουλάπ
freeeeeee (διεθνές)

θελουμε να μαθουμε και για τα σφυριγματαααα!!!!!

 

[sea-mol]

Μα το freeeeeeeeeeee....
Μπορείς να το κάνεις και με σφύριγμα....

 

[Scarlett]

Μα το freeeeeeeeeeee....
Μπορείς να το κάνεις και με σφύριγμα....

δηλαδη λες freeeeeee Και αμολας το σκυλο? εγω τους τσοπανηδες που ακουω, να τον μαζευουν το σκυλο με το σφυριγμα βλεπω, οχι να τον αμολανε...

 

[sea-mol]

Δεν ακούς καλά....
Αυτό είναι....freeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee-t
Είναι κλειστό στο τέλος...

Και για να μην ξεχνιόμαστε...τα τσοπανόσκυλα μόνο ελληνικά ακούνε....
Έχετε δει πως κρέμονται από τα χείλη του τσοπάνη?

 

[Natassa]

Όλες οι εντολές μας στα tricks και σε εντολές ΒΥ δίνονται στα ελληνικά - με διαφορετικό χρωματισμό στη φωνή για την κάθε εντολή, όταν θέλουμε, π.χ., να κάνουμε προπόνηση υπακοής.


Στο agility χρησιμοποιώ γερμανικά κ αγγλικά (το "σ" κ το "ρ" είναι τα αγαπημένα σύμφωνα των σκύλων κ τα γερμανικά έχουν πάμπολλα τέτοια ).