Διαβάζοντας το κείμενο από το αρχικό λινκ, δεν βλέπω να τα απαγορεύει.
« Κανένα κατοικίδιο ζώο δεν θα πρέπει να εκπαιδεύεται με τέτοιο τρόπο που να είναι επιζήμιος για την υγεία και την ευημερία του, ειδικά με τον καταναγκασμό του ώστε να υπερβεί τις φυσικές ικανότητες ή τη δύναμή του ή με την υιοθέτηση τεχνητών βοηθημάτων που προκαλούν τραυματισμό ή περιττό πόνο, ταλαιπωρία ή αγωνία.»
Εγώ βλέπω να απογορεύει την κακή χρήση που θα προκαλέσει τραυματισμό ή τον εκτος των φυσιολογικών ορίων (ανάλογα με το είδος το μεγεθος και την αντοχή του ζώου) χειρισμό ο οποίος θα προκαλέσει ΠΕΡΙΤΤΟ πόνο.
Αναφέρεται στον τρόπο εκπαίδευσης και χειρισμών, ο οποίος κατα περίπτωση πρέπει να γίνεται με γνώση με προσοχή και με μέτρο.
Η ερμηνία που δίνεται από αυτούς που αναγείρουν το θέμα είναι κατα το δοκούν, αποκρύπτωντας την πλήρη αλήθεια και βασιζόμενοι στην ευαισθησία των πολίτών με άγνοια, παραπληροφορούν αφήνοντας να εννοηθεί ότι αυτά τα εργαλεία επιφέρουν ούτως ή άλλως σωματική βλάβη και περιττό πονο.
Γνωρίζοντας δε ότι δεν συμβαίνει αυτό, προσπαθούν με πονηρό τρόπο, δια της πιέσεως της κοινής γνώμης, να πετύχουν την ψηφιση νόμων ή διατάξεων που να τα απαγορεύουν.