Εντολές στα γερμανικά

[georgeIII]

σε καποιο θεμα που ειχε ανοιχτει ειχε την προφορα των γερμανικων εντολων θυμαστε που ειναι γτ το ψαχνω απο το πρωι και δεν το βρισκω

 

[vas]

Fuss: Μαζί,Δίπλα!..................Bleib:Μείνε!
Sitz:Κάτσε!...........................Pass auf:Πρόσεχε!
Platz:Κάτω...........................Fass:Επίθεση,Όρμα!
Heir:Έλα!..............................Pfui:Μη!
Such:Ψάξε!..........................Hopp:Πήδα,Πάνω!
Bringen:Φέρ'το!....................Voraus:Μπροστά,Προχώρησε!
Nein:Όχι!.............................Aus:Άστο!
Steh:Μείνε εκεί!....................Revier,Voran:Βρές τον!
Packen,Stell:Δάγκωσε!...........Gib laut:Μίλα,Γάβγισε!

απο http://www.dogforum.gr/v3/αθλητισμός.παιχνίδια-19/schutzhund.λίγα.λόγια.για.το.σπορ-29/

 

[georgeIII]

τα εχω δει αυτα αυτο που ψαχνω ελει την προφορα δλδ : aus=αους...

 

[vas]

δεν ξέρω αν έχουν γραφτεί κάπου
αλλα μπορείς να κάνεις το εξης

google>μετάφραση google>επιλογή γλώσσας "γερμανικά" > κάτω δεξιά στο αριστερό κουτάκι έχει μεγάφωνο

 

[georgeIII]

ευχαριστω πολυ!! δεν το ηξερα οτι εχει τετοιο πραμα... αλλα καπου το εχω δει και εδω...

 

[ilektra_ilie]

Fuss: Μαζί,Δίπλα!..................Bleib:Μείνε!
Sitz:Κάτσε!...........................Pass auf:Πρόσεχε!
Platz:Κάτω...........................Fass:Επίθεση,Όρμα!
Heir:Έλα!..............................Pfui:Μη!
Such:Ψάξε!..........................Hopp:Πήδα,Πάνω!
Bringen:Φέρ'το!....................Voraus:Μπροστά,Προχώρησε!
Nein:Όχι!.............................Aus:Άστο!
Steh:Μείνε εκεί!....................Revier,Voran:Βρές τον!
Packen,Stell:Δάγκωσε!...........Gib laut:Μίλα,Γάβγισε!

[FONT=Verdana, Geneva, sans-serif][/FONT]
Fuss σημαινει ποδι στα γερμανικα.
Heir δεν υπαρχει αυτη η λεξη. Το ελα ειναι komm αλλα μαλλον εσυ εννοεις το Hier που σημαινει εδω.

 

[vas]

είναι copy paste απο το λινκ που παρέθεσα ακριβώς κάτω απο τις εντολές

 

[lawrence-gr]

Πολυ άσκοπο κ τζάμπα ταλαιπωρία... Μύθος κ για μένα τα περι γερμανικών στο σκυλι, σε σημείο να τσατιζομαι κιόλας!! Όσο για τις εντολές, μην ξεχνάτε ότι πριν απο κάθε εντολή, πρέπει να ακούγεται κ το όνομα του σκύλου. Αν είχατε δυο σκυλια κ θέλατε το ένα να κάτσει κ το άλλο να ξαπλώσει, τι θα κάνατε;οπότε ξεκινήστε μια σωστα το θέμα κ θα δείτε ότι δε θα προκύψουν τέτοιου είδους προβλήματα..

 

[nasouk]

Ρε Ελληνικα , τι Γερμανικα και ζεστες μπυρες?

Ελα κατσε σηκω φατον , τερμα τι ψαχνουμε.

 

[valter]

Ρε Ελληνικα , τι Γερμανικα και ζεστες μπυρες?

Ελα κατσε σηκω φατον , τερμα τι ψαχνουμε.

Τσακ μπαμ προσεγγιση , κλαιω απο τα γελια, ωραιος.


Να ρωτησω κατι αλλο, εχει σημασια η γλωσσα που δινεις τις εντολες αν λαμβανεις μερος σε διαγωνισμους εργασιας? schutzhund /ipo/ mondioring. ρωταω για να μαθω.

 

[superman]

οχι δεν εχει.η ουσια των εντολων σε αλλη γλωσαα εχει συζητηθει πολακισ.ειδικα αν ασχολησε με σπορ.πρεπει να εχεις τις εντολες επι 2.